lunes, 27 de junio de 2011

made in photoshop

Hola a todos!
Hoy traigo una fotografía retocada con photoshop. Se trata de una fotografía de la modelo Leticia Casta. Mi intención ha sido mejorar la imagen y aportar un poco de creatividad sin llegar a desvirtuar la realidad. Mucho se habla de este tema y hasta qué punto podemos engañar con programas de edición de imágenes. Sin entrar en este debate, os cuento que la fotografía original la he descargado de internet y que el único programa que he utilizado ha sido Adobe Photoshop CS5. 
Espero que os guste.


Hi everyone!
Today I bring a retouched picture made in photoshop. This is a model Leticia Casta's picture. My intention has been improving the image and providing a little of creativity without distorting the reality. There's been a lot of talk about this topic and how we can decieved with image editing programs. Without getting involved in this matter, I have to say the original picture I downloaded from Internet and Adobe Photoshop CS5 is the only program which has been used.
I hope you like it.


Antes / Before

Después / After

No hay comentarios:

Publicar un comentario